K-POPは世界中で愛され、
そのアーティストたちはグローバルなステージで成功を収めています。
しかし、最近、特にガールズグループの歌詞における英語の割合が増え、
その影響が議論の的となっています。
これには、BLACKPINKの世界的な成功が大きな影響を与えていると
されています。
BLACKPINKは、2016年にデビューし、
アジアを超えて欧米やラテンアメリカなどでも支持を受けています。
その音楽は英語と韓国語の要素を組み合わせており、英語の割合は50％
に達することもあります。
その理由は、
グローバルな大衆にアピールするためには英語が必要だと考えられているから
かもしれません。
韓国のサークルチャートによると、
2021年の上半期にデジタルチャートトップ400にランクインした
ガールズグループの楽曲の歌詞に占める英語の割合は41.3％で、
前年同期比で18.9ポイント上昇しています。
英語の歌詞には「I」「You」「Like」「Love」などの単語が頻繁に使われており、
英語の使用率が高いアーティストとして
（G）I-DLE、LE SSERAFIM、BLACKPINK、NMIXX、NewJeansの順位が挙げられます。
K-POPガールズグループは、英語の歌詞を採用することで、海外の観客を魅了し、
ボーイズグループと差別化を図っているようです。
英語を使うことで、歌詞の内容を理解しやすくし、発音やリズムにメリハリを持たせる
ことができます。
また、MZ世代は英語の歌詞に対して好意的であり、この傾向も英語使用率の
増加に寄与しています。
しかし、一方で、
韓国のネットユーザーからは不満の声も上がっています。
K-POPは韓国語で歌うことが特徴であり、
英語で歌うならばただのPOP音楽になってしまうという声や、
韓国語で歌うことが人気の秘密だと主張する声があります。
また、K-POPは韓国語を広める機会を逃しているとの批判や、アイデンティティを
失う可能性に対する懸念も存在します。
この問題はK-POPの発展に影響を与える可能性があるため、
英語と韓国語のバランスを取ることが重要です。
アーティストたちは、英語を活用して国際市場を魅了しつつ、
韓国の文化と伝統を守り続ける方法を模索するでしょう。
